Ausgabe 1 | 2025

Heft herunterladen (PDF)Dieses PDF ist nicht barrierefrei
Alle Themen dieser Ausgabe

Titelbild

Das Titelbild zeigt Günni Güterzug als Ausmalzeichnung: Er transportiert einen Waggon voller bunter Farbtöpfe und -pinsel, die bereits farbig sind, während Günni selbst noch schwarz-weiß und zum Ausmalen bereit ist. Im Hintergrund ist eine Tankstelle mit einem Lastwagen zu sehen. Oben steht das Logo der Zeitschrift miniLOK mit dem Hinweis „Sonderedition 3“ und dem DB-Logo, darunter die Schlagworte „Basteln – Rätseln – Malen“ sowie das Siegel „Empfohlen von Stiftung Lesen“.

Willkommen an Bord

Hallo und willkommen an Bord, liebe Kinder und Eltern! Kennt ihr das eigentlich auch? Manchmal dehnt sich die Zeit ins Unendliche. Zum Beispiel, wenn gerade nichts Spannendes passiert – und ja, das kann auf einer langen Bahnfahrt schon mal der Fall sein. Aber dafür gibt es hier das beste Gegenmittel: eine miniLOK voller kleiner Rätsel und lustiger Malbilder. Zungenbrecher können trainiert werden, oder man schaut Simsala SUM beim Jonglieren zu. Und, schwupps, ehe man sich versieht, ist der Zielbahnhof erreicht und die Zeit wie im Flug, nein, wie im Zug vergangen! Das Team der miniLOK, Cornelia und Kirsten, wünscht viel Spaß dabei.

Rätseln mit Ida IC: Augen auf!

Acht Bildausschnitte stammen von verschiedenen Seiten aus diesem Heft: ein Zugabteil mit Fahrgästen, ein blauer Vogel, ein Muster aus Kreisen und Linien, ein grünhaariger Charakter, Simsala SUM im Wasser, ein Riesenrad, rosa Tulpen und ein weißes Dreieck. Für jeden Ausschnitt soll die passende Seitenzahl im Heft gefunden und eingetragen werden.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Der kleine ICE und seine Freunde

Kennst du den kleinen ICE und seine Freunde? Hier werden sie vorgestellt.

Der kleine ICE

Freundlich, hilfsbereit und superschnell – das ist der kleine ICE! Mit ihm wird jede Fahrt zum Abenteuer. Zum Glück ist er nie alleine unterwegs, sondern kann auf einen ganzen Bahnhof voller Freunde zählen.

Ida IC

Ida ist die rasende Reisebloggerin. Für eine gute Story würde sie bis ans Ende der Welt fahren! Dabei ist der kleine ICE immer an ihrer Seite, denn er liebt nicht nur Idas spannende Geschichten, sondern ist auch ein ganz kleines bisschen in sie verknallt.

Robbi Regio

Wenn man auf Wikipedia „Schlaumeier“ sucht, findet man höchstwahrscheinlich ein Bild von Robbi. Der rote Regionalzug ist nämlich ein wahres Lexikon auf Schienen. Und falls er doch mal auf dem Schlauch steht, hilft ihm der kleine ICE gerne auf die Sprünge.

Günni Güterzug

Günni ist ein Zug fürs Grobe: Als Güterzug schleppt er täglich tonnenschwere Waggons. Doch hinter der harten Schale steckt eigentlich ein ganz weicher Kern. Denn für seine Freunde würde Günni Berge versetzen!

Simsala SUM

Das quirlige Schnellumbaufahrzeug Sumi ist das „Schweizer Taschenmesser“ unter den Freunden. Egal ob Hammer, Bohrmaschine oder Kettensäge – Sumi hat für jede Gelegenheit das passende Werkzeug dabei. Und falls nicht, erfindet sie eben im Nullkommanix ein neues.

Opa Adler

Als erste Eisenbahn Deutschlands hat Opa Adler schon einiges erlebt, aber trotz seines gehobenen Alters gehört er noch lange nicht aufs Abstellgleis! Auch wenn er manchmal etwas schusselig ist, hat dieser Oldtimer noch ordentlich Dampf auf dem Kessel.

Benni IC Bus

Benni ist zwar ein Reisebus, aber der kleine ICE ist für ihn trotzdem so etwas wie ein großer Bruder. Und obwohl er seinem Vorbild oft nacheifert, ist er stolz darauf, mit seinen Rädern an all die Orte zu kommen, die der „große Bruder“ nicht erreichen kann.

Nick Nachtzug

Wenn alle anderen schon schlafen gehen, dreht Nick erst so richtig auf! Tagsüber ist der Nachtzug allerdings kaum zu gebrauchen und pennt selbst bei haarsträubenden Abenteuern regelmäßig ein. Zum Glück hat er gute Freunde, die ihn rechtzeitig wecken.

Sally S-Bahn

Die coole Sally ist in der turbulenten Großstadt zu Hause, denn hier ist das Leben so bunt wie ihr Style! Ihre Liebe zu Kunst, Mode und Musik wird nur noch von ihrer gigantischen Mützensammlung übertroffen.

Rätseln mit dem kleinen ICE: Wer spricht da?

Fünf Aussagen sollen gelesen werden, um herauszufinden, von welchem der abgebildeten Fahrzeuge (unter anderem Nick Nachtzug, Günni Güterzug, Sally S-Bahn und der kleine ICE) sie stammen könnten – gesucht wird dabei nur eines der Fahrzeuge.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Rätseln mit Benni IC Bus: Wer krabbelt hier?

Ein Malen-nach-Zahlen-Muster aus vielen sich überschneidenden Kreisen soll entsprechend der Zahlen 1 bis 4 in den passenden Farben ausgemalt werden, um am Ende ein verborgenes Tier zu entdecken.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Reimen mit Ida IC: Akrobatik für die Zunge!

Zwei Zungenbrecher-Sätze sollen erst langsam, dann immer schneller gesprochen werden, ohne über die eigene Zunge zu stolpern: einer über Dino Timo, der findet, dass Tomaten dick wie Datteln sind, und einer über Ida IC, die immer eilig zu den interessanten Endbahnhöfen eilt. Auf der Seite sind außerdem Ausmalzeichnungen eines Dinosauriers mit Reiter sowie von Ida IC zu sehen.

Werbeanzeige: ergobag Schulranzen

Unter dem Motto „Für einen dino-starken Start in eine neue Welt“ wird der Schulranzen von ergobag beworben. Ein Foto zeigt ein Kind mit Schulranzen, das an der Hand eines großen Dinosauriers einen Weg entlanggeht. Hervorgehoben werden die Eigenschaften ergonomisch, mitwachsend und nachhaltig hergestellt.

Malen mit dem kleinen ICE: Wer sitzt im Zugabteil?

Eine doppelseitige Ausmalzeichnung zeigt ein Zugabteil mit ungewöhnlichen Fahrgästen: ein älterer Herr mit Hörrohr, ein schlafendes Baby im Babyschale-Sitz, ein zottiges Fabelwesen mit Hörnern und eine kleine Prinzessin mit Krone und Zepter. Auf einigen freien Plätzen sollen zusätzlich eigene Reisende gemalt werden.

Malen mit Günni Güterzug: Tierisches Malvergnügen

Günni Güterzug zeigt in fünf Schritten, wie ein süßes Huhn gezeichnet werden kann: von einem einfachen Oval über die Andeutung von Hals und Schwanz bis hin zum fertigen Huhn mit Schnabel, Kamm und Beinen. Am Ende der Seite deutet Günni schon an, dass beim nächsten Mal er selbst gezeichnet werden soll.

Malen mit Sally S-Bahn: Hoppla, wer landet denn da bei Sally?

Ein Punkte-Verbinden-Rätsel mit den Zahlen 1 bis 35 ergibt beim Verbinden das Bild eines landenden Vogels, umgeben von einer Gruppe bunter Tauben. Auf der Folgeseite lädt eine freie Fläche dazu ein, für Sally einen Großstadthintergrund mit riesigen Wolkenkratzern zu malen, unter anderem angedeutet durch einen Fernsehturm und ein Hochhaus.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Malen mit Simsala SUM: Ganz schön geschickt!

Es soll überlegt werden, womit Simsala SUM jongliert und mit wie vielen Gegenständen, um dies anschließend selbst zu malen. Über zwei Seiten ist eine Ausmalzeichnung von Simsala SUM in voller Aktion mit ausgestreckten Greifarmen zu sehen, begleitet von einem fröhlichen Kommentar über das gute Ergebnis.

Rätseln mit Opa Adler: Aus der Strauß!

In einem Blumenbild mit roten und gelben Tulpen sowie mehreren blauen Vögeln soll herausgefunden werden, wie oft die Tulpen in welcher Farbe blühen und wie viele Vögel abgebildet sind. Ergänzend wird auf das DB Museum in Nürnberg hingewiesen, das von der Modellanlage bis zum Außengelände und von der Dampflok bis zum ICE Geschichte und Technik des Bahnfahrens erlebbar macht.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Malen mit Günni Güterzug: Immer vorneweg!

Günni kann ordentlich was schleppen und soll nun bunt angemalt werden. Auf seinen Waggons befinden sich unter anderem ein Fußball, lachende Smiley-Früchte, ein Käselaib, Karotten, Bonbons und ein Holzfass.

Basteln mit Simsala SUM: Lass Sallys Haare sprießen!

Eine Bastelanleitung erklärt, wie aus einem Stück Pappe, Klebestift, einer Plastikflasche, einem Teppichmesser, Blumenerde und Kressesamen ein kleiner Blumentopf mit Sallys Gesicht entsteht, dessen grüne „Haare“ aus Kresse wachsen.

  1. Sally (Vorlage auf der Folgeseite) bunt anmalen, auf ein Stück Pappe kleben und ausschneiden.
  2. Den oberen Teil einer Plastikflasche mit dem Teppichmesser abschneiden (dabei unbedingt von einem Erwachsenen helfen lassen).
  3. Sally mit Klebestift auf den unteren Teil der Plastikflasche kleben – fertig ist der Blumentopf.
  4. Den Blumentopf mit Erde befüllen und die Kressesamen leicht hineindrücken.
  5. Ein paar Tage zusehen, wie Sallys „Haare“ wachsen, und dabei ab und zu gießen. Anschließend kann Friseur gespielt werden, oder die Kresse wird zum Beispiel aufs Butterbrot gestreut.

Auf der Folgeseite sind vier Fotoschritte zur Umsetzung sowie eine Ausschneidevorlage von Sallys Gesicht abgebildet.

Malen mit Ida IC: Picknick mit der ganzen Familie

Vor einer Kirmes-Kulisse mit Riesenrad, Achterbahn und Zirkuszelt sind bereits einige Picknick-Leckereien wie Apfel, Weintrauben, Brokkoli, Popcorn, Wassermelone und Bananen zu sehen. In sechs leere, farbig umrandete Kreise darunter soll gemalt werden, was am liebsten beim Picknick dabei wäre.

Malen mit Nick Nachtzug: Jetzt geht es rund!

Ein Riesenrad-Motiv mit fünf verschiedenen Musterfeldern soll nach einem Farbcode mit den Zahlen 1 bis 5 ausgemalt werden. Nick Nachtzug schlummert mit Schlafmütze inmitten von bunten Luftballons und einer Popcorntüte am Rummelplatz.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Malen mit Sally S-Bahn: Gut in Form?

Ein Stern, ein Dreieck, ein Kreis und ein Sechseck sollen mit einem Stift in Pfeilrichtung nachgezeichnet werden, um die Feinmotorik zu üben. Anschließend dürfen die Formen auch bunt ausgemalt werden.

Malen mit Ida IC: Bunt fürs Leben!

Auf einer weitgehend leeren Seite mit einer kleinen Schmetterlings- und Blumenskizze soll gemalt werden, was auf einer Wiese überall grünt und blüht. Ida IC freut sich am unteren Bildrand schon auf die gemalten Blumen.

Rätseln mit Robbi Regio: Wie viele wovon?

Die Zahlen 3, 4, 5 und 6 sollen mit vier Bildkreisen verbunden werden, die jeweils eine bestimmte Anzahl an Motiven zeigen: eine Gruppe weißer Schmetterlinge, eine Gruppe Bienen, eine Gruppe gelber Vögel und ein Strauß pinkfarbener Tulpen.

Die Lösung befindet sich am Ende dieses Hefts.

Rätsellösungen

  • Seite 3: 1. Seite 6; 2. Seite 8; 3. Seite 7; 4. Seite 21; 5. Seite 5; 6. Seite 22; 7. Seite 27; 8. Seite 24.
  • Seite 6: Simsala SUM.
  • Seite 7: Marienkäfer.
  • Seite 14: Taube.
  • Seite 18: 6 rote Tulpen, 5 gelbe Tulpen, 3 Vögel.
  • Seite 23: Riesenrad.
  • Seite 27: 3 Vögel, 4 Schmetterlinge, 5 Bienen, 6 Tulpen.

Impressum

Herausgeber: DB Fernverkehr AG, Europa-Allee 78–84, 60486 Frankfurt, Deutschland. Gesamtverantwortung: Cornelia Gaumann (Produktmanagement Zielgruppen- und Serviceconzepte, P.FMP 3), Reisende mit Kind. Illustrationen „Der kleine ICE“: Sascha Wüstefeld. Fotografin Kirsten: Kathrin Ochs-Ledwon, Fotograf Cornelia: Alexander Paul Englert. Redaktion und Texte: KB&B – Family Marketing Experts, Schellerdamm 16, 21079 Hamburg; Textchef und redaktionelle Beratung: Martin Verg. Druck: ppm Fulda GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 8, 36043 Fulda. Ansprechpartnerin für Anzeigen und Kooperationen: Sandra Erdmann, Tel.: 040 767 94 50-43, E-Mail: sandra.erdmann@kbundb.de. Das Heft ist als Druckprodukt mit finanziellem Klimabeitrag gekennzeichnet und trägt das FSC-Logo sowie den Hinweis „Recycling bei der DB“.

Werbeanzeige: Na, bereit für ein Abenteuer?

Beworben werden die Spielfiguren vom kleinen ICE: Den kleinen ICE oder eine der acht anderen niedlichen Spielfiguren gibt es im Bordbistro im Tausch gegen die Kinderfahrkarte, solange der Vorrat reicht; weitere Figuren können auch im Bordbistro oder im Bahnshop für 4,90 Euro gekauft werden. Drei weitere Hinweiskästen informieren darüber, dass Kinder unter 6 Jahren grundsätzlich kostenlos mitfahren und Kinder zwischen 6 und 14 Jahren mit einer Begleitperson ab 15 Jahren ebenfalls kostenlos reisen (weitere Informationen unter bahn.de/familie), dass die Hörspielserie vom kleinen ICE und seinen Freunden aufregende Missionen bietet und über einen QR-Code kostenlos gehört werden kann, und dass die Website des kleinen ICE Videos, Spiele, Hörbücher und spannendes Wissen rund ums Bahnfahren bereithält.