Ausgabe 3 | 2025

LeseLOK – Ausgabe 3/2025: „Ist da jemand?“

Titelbild: Ein Mann in oranger Warnweste kniet an einem Bach zwischen Weidenästen und stützt sich auf eine lange Stange, daneben lugt ein gezeichneter, orangefarbener Cartoon-Biber mit Bauhelm hervor. Rundmedaillons kündigen weitere Themen an: den ICE 3neo, einen Comic und ein Kartenspiel. Die Stimmung ist verspielt und neugierig und verbindet reale Fotografie mit Comic-Elementen.

Inhalt dieser Ausgabe

• Seite 4: Bahnberufe – Erstaunlich, wer alles bei der Bahn arbeitet
• Seite 8: Rätselseite
• Seite 10: Berühmte Züge – Der Eurostar
• Seite 12: Werbeanzeige – Freche Freunde Kids Comic
• Seite 14: Irre Geschichte(n) – Das DB-Museums-Quartett
• Seite 18: Kirstens Medientipps
• Seite 20: Werbeanzeige – Wasser trinken
• Seite 22: Interview – Fünf Fragen an Bruno Scheffler
• Seite 25: Großes Extra – Poster und Stundenplan
• Seite 29: Werbeanzeige – Kinostart „Die Schule der magischen Tiere 4“
• Seite 30: Comic – Der kleine ICE reist in der Zeit herum
• Seite 34: Echt witzig – Günnis Kracher und Lacher
• Seite 35: Werbeanzeige – GEOlino
• Seite 36: Für Weltretter – Kochbuch ohne Zucker
• Seite 40: Werbeanzeige – Mit LEGO Steinen wird die Reise bunter
• Seite 42: Leseprobe – Kleiner Panda
• Seite 44: Leseprobe – Wie entstehen Sterne?
• Seite 46: Selber machen – Sommerliche Serviettentiere
• Seite 48: Alleschecker – Quiz
• Seite 50: Das Beste zum Schluss – Tolle Extras für junge Reisende
• Werbeanzeigen – TOGGO Tour und LEGO „Von ihr gebaut“

Hallo und herzlich willkommen

Cornelia und Kirsten vom LeseLOK-Team begrüßen die Leserinnen und Leser der Sommerausgabe. Sie stellen den neuen Comic vor, in dem sich der kleine ICE eine Zeitreisemaschine ausleiht, und weisen auf den Beruf des Biberberaters ab Seite 4 sowie auf das LEGO-Gewinnspiel auf Seite 40 hin.

Bahnberufe: Was machen die denn da?

Bei der DB arbeiten weltweit fast 300.000 Menschen in mehr als 500 verschiedenen Berufen. Die Ausgabe stellt einige besonders ungewöhnliche davon vor.

Biberberater*in – Sind einen Schritt voraus

Biber graben Tunnel und bauen Dämme, was Bahndämme gefährden kann. In Bayern kontrolliert ein Biberberater die Strecken und sichert Anlagen, ohne den Tieren zu schaden, etwa indem er ihnen Rohre als Ersatzbauten anbietet.

Wettermelder*in – Wissen, was morgen passiert

Naturgefahrenmanagerinnen und -manager stehen im Austausch mit dem Deutschen Wetterdienst. Sie leiten aus Wettervorhersagen ab, welche Maßnahmen nötig sind, damit Züge trotz Sturm, Hitze oder Schnee pünktlich fahren.

Hundeführer*in – Leiten die Spürnasen an

Vor Bauarbeiten durchsuchen speziell ausgebildete Hunde und ihre Führerinnen und Führer das Gelände nach geschützten Tieren wie Eidechsen oder Fledermäusen und dokumentieren die Funde, damit Baupläne bei Bedarf angepasst werden.

Drohnenpilot*in – Haben alles im Blick

Das mehr als 33.000 Kilometer lange Schienennetz wird per Drohne aus der Luft kontrolliert, um sturmgefährdete Bäume frühzeitig zu erkennen.

Förster*in – Schützen Technik und Natur

Forstleute pflegen die Vegetation entlang der Bahnstrecken, fällen gefährdete Bäume und schneiden Sträucher zurück, um sowohl den Zugverkehr als auch die Natur zu schützen.

IT-Spezialist*in für Recruiting – Finden immer die Richtigen

Diese Fachkräfte nutzen digitale Technik, um Stellenausschreibungen zu formulieren, passende Bewerbungen zu finden und Bewerbenden Chatbots oder virtuelle Rundgänge anzubieten.

Rätselseite

Auf einer Doppelseite warten fünf Knobelaufgaben: das Auffinden versteckter Bahnberufe in einer Buchstabenkette, ein Zahlenlogikrätsel mit den Ziffern 1 bis 5, ein Suchbild mit versteckten Bibern, die Suche nach einem gemeinsamen Anfangswort mehrerer Begriffe sowie ein Buchstaben-Vertauschungsrätsel. Die Lösungen sind im Heft auf Seite 19 vermerkt.

Berühmte Züge: Auf Tauchfahrt mit dem Eurostar

Der Eurostar verbindet dank des Eurotunnels Großbritannien mit dem europäischen Festland und fährt dabei unter dem Ärmelkanal hindurch.

• Der Eurotunnel ist rund 50 Kilometer lang, einer der längsten Unterwassertunnel der Welt.
• Etwa 38 Kilometer davon verlaufen direkt unter dem Meer.
• Die Durchfahrt dauert rund 35 Minuten.
• Der Eurostar erreicht bis zu 300 km/h.
• 2024 nutzten ihn mehr als 19 Millionen Menschen.

Werbeanzeige: Freche Freunde Kids – Comic „Freizeitpark“

In diesem Werbecomic besuchen die Obst- und Gemüsefiguren Bob Banane, Karl Karotte, Edda Erdbeere und Bibi Blaubeere gemeinsam einen Freizeitpark. Sie fahren Achterbahn, durchqueren dabei einen dunklen Tunnel und sind zunächst erschrocken, freuen sich am Ende aber über das Erlebnis und machen eine Snackpause. Beworben wird eine Aktion: Beim Kauf von drei Freche-Freunde-Kids-Produkten gibt es ein zweites Freizeitpark-Ticket gratis (2-für-1).

Irre Geschichte(n): Ein bisschen Museum für zu Hause

Jenny Müller und Benjamin Stieglmaier vom Nürnberger DB Museum haben gemeinsam das Quartettspiel „Stars auf Schienen“ entwickelt, das 32 Fahrzeuge des Museums zeigt, darunter den Adler, die Weltrekordlok S 2/6 und den legendären TEE-Zug. Im Interview erzählen sie, wie die Auswahl aus 600 Museumsfahrzeugen getroffen wurde, welche Kategorien es gibt (darunter Baujahr, Höchstgeschwindigkeit und humorvoll gemeinte „Pufferküsse“) und welche Fahrzeuge ihre persönlichen Favoriten sind.

Werbeanzeige/Gewinnspiel: Wer dem DB Museum per E-Mail sein Lieblingsschienenfahrzeug nennt, kann bis zum 30.9.2025 eines von 10 Quartett-Exemplaren gewinnen.

Kirstens Medientipps: Gute Unterhaltung für lange Fahrten

Zwei Buchempfehlungen rund um die Erde: „Komm mit in die Welt von morgen!“ von Katja Diehl und Emily Claire Völker zeigt zukünftige Mobilitätsideen. „Unsere Erde“ von Birk Grüling beantwortet Wissensfragen zu Ozeanen, Regenwäldern und der Entstehung des Planeten.

Werbeanzeige: Wasser trinken – schlau bleiben

Die DB engagiert sich gemeinsam mit den Marken share und edding dafür, dass Kinder weltweit Zugang zu sauberem Trinkwasser und Bildung erhalten. Die Seite erklärt, dass rund 70 Prozent der Masse des menschlichen Gehirns aus Wasser besteht und dass Kinder in Ländern wie Uganda oft weite Wege zu einer Wasserstelle zurücklegen müssen. Eine Ausmalseite zeigt einen ICE-Cartoon-Charakter an einem sommerlichen Strand. Eine kleine Zählaufgabe fordert dazu auf, Fische und Schnecken auf einer Illustration zu zählen. Beworben wird zudem ein Gewinnspiel um 30 Reisepakete mit share-Produkten.

Interview: Fünf Fragen an Bruno Scheffler

Bruno Scheffler leitet das Kompetenz-Zentrum Design der Deutschen Bahn und gestaltet mit seinem Team das Innenleben der Fernzüge.

• Seine Aufgabe: Sitzplätze, Toiletten, Gepäckfächer, Beleuchtung und Materialien so gestalten, dass sich Reisende wohlfühlen.
• Beim ICE 3neo wurden Ledersitze der 1. Klasse durch Wollstoff ersetzt und Wandverkleidungen erhielten eine waagerecht statt senkrecht verlaufende Holzmaserung, wodurch die Wagen breiter wirken.
• Sein Werdegang führte über ein abgebrochenes Jurastudium zum Industriedesign und schließlich zur Deutschen Bahn.
• Das Design muss zeitlos sein, weil ein Zug rund 30 Jahre im Einsatz ist.
• Sein Kindheitstraumberuf war Hubschrauberpilot bei der Bergwacht.

Großes Extra: Poster und Stundenplan

Ein großformatiges Posterbild zeigt einen rosafarbenen ICE 3neo, der unter einem Bahnsteigdach in eine bunte Strandkulisse mit Sonnenschirm und einer Krabben-Cartoonfigur einfährt.

Es folgt eine Ausschneidevorlage „Mein Stundenplan“ mit Feldern für Name und Klasse sowie einer Tabelle für Stunde, Zeit und die Wochentage Montag bis Freitag, verziert mit einer Bahn-Comicfigur namens Sally.

Eine weitere Posterseite listet Fakten zum ICE 3neo: Hightech-Fensterscheiben für besseren Handyempfang, acht Fahrradplätze pro Zug als ICE-Rekord, neu gestaltete Kleinkindabteile und Familienbereiche sowie eine Spitzengeschwindigkeit von 320 km/h, dargestellt neben einem im Sturzflug abgebildeten Wanderfalken.

Werbeanzeige: Kinostart „Die Schule der magischen Tiere 4“

Die Anzeige kündigt den vierten Kinofilm der Reihe an: Miriam besucht heimlich eine neue Schule und erhält gemeinsam mit ihrer Freundin Ida magische Tiere, während die Wintersteinschule vor der Schließung gerettet werden soll. Beworben wird ein Gewinnspiel mit einer Quizfrage zu den magischen Begleitern der Hauptfiguren; zu gewinnen gibt es fünfmal ein Set von fünf schleich-Spielfiguren aus dem Film.

Comic: Der kleine ICE reist in der Zeit herum

Weil eine Bahnstrecke wegen Bauarbeiten gesperrt ist, möchte der kleine ICE die Wartezeit überbrücken und leiht sich von Doktor Sauer eine Zeitmaschine. Zunächst reist er 100 und dann 200 Jahre in die Zukunft, findet dort aber immer noch Baustellen vor. Enttäuscht probiert er es rückwärts und landet stattdessen in der Urzeit, wo er einem Dinosaurier begegnet und sich mit einem kleinen Nagetier namens Lipsi anfreundet, das noch nichts von Zügen weiß. Am Ende kehrt der kleine ICE zurück und lernt, geduldiger zu werden – die Bauarbeiten sind inzwischen abgeschlossen.

Echt witzig: Günnis Kracher und Lacher

• Was sagt eine Schnecke auf dem Rücken einer Schildkröte? „Uiiiiiii!“
• Was ergibt 7 mal 7? Ganz feinen Sand.
• Ein Witz über einen Jungen, der nach dem Toilettengang sein Zugabteil nur an den vorbeiziehenden Kühen wiedererkennt.
• Ein Witz über zwei Kinder, die sich freuen, ihr Essen nicht mehr selbst jagen zu müssen.
• Ein Witz über einen Elefanten, der zwei Ameisen den Kampf verweigert, weil „zwei gegen einen unfair“ sei.

Werbeanzeige: GEOlino

Die Anzeige zeigt Kinder, die im Wald mit einer Lupe die Natur erkunden, und bewirbt die GEOlino-Produktreihe für verschiedene Altersgruppen ab 3, 5 und 9 Jahren.

Für Weltretter: Die kriegen was gebacken

Am Helmut-Schmidt-Gymnasium in Hamburg haben Clara, Effi, Frieda und Semih zusammen mit weiteren Kindern ein Kochbuch mit 27 Rezepten ohne Haushaltszucker entwickelt. Sie ersetzten Zucker unter anderem durch Stevia, Birkenzucker, pürierte Bananen oder Datteln und testeten die Rezepte selbst, etwa Haferkekse mit Bananen oder Äpfeln.

Eine Infobox erklärt Hintergründe zum Thema Zucker: Haushaltszucker stammt aus Zuckerrohr, Zuckerrüben oder Mais; er liefert schnelle Energie, macht aber nicht lange satt und wird bei Überschuss als Fett gespeichert; Früchte enthalten zwar auch Zucker, sind durch Ballaststoffe aber weniger schädlich.

Finanziert durch die Hamburger Bürgerstiftung wurden rund 180 Exemplare gedruckt, die die Kinder in der Schulpause für fünf Euro verkaufen.

Werbeanzeige: Mit LEGO Steinen wird die Reise bunter

Die Doppelseite gibt Tipps gegen Langeweile im Zug: eine Stärkung im Bordbistro, Bewegung, LEGO Minifiguren zum Mitnehmen und exklusive LEGO Filme im ICE Portal. In vielen ICE-Zügen liegen bei der Kinderbetreuung an Bord zudem LEGO Steine zum freien Bauen bereit.

Gewinnspiel: Wer sein Reiseerlebnis mit LEGO Steinen nachbaut, ein Foto davon einsendet und Name, Alter sowie Adresse angibt, kann bis zum 30. September 2025 eines von je zwei Sets LEGO Friends, LEGO City oder LEGO DUPLO gewinnen.

Leseprobe: Kleiner Panda

Die Feldforscherin Moumita Chakraborty schildert, wie schwer der scheue Westliche Kleine Panda im Himalaja aufzuspüren ist, weil sein rötliches Fell ihn im Moos tarnt. In einer Wildnisregion in Nordostindien gelang es ihrer Gruppe nach tagelanger Suche bei Kälte und Schnee, ein Tier für rund 20 Minuten zu beobachten, bevor es im Blattwerk verschwand.

Eine Infobox „Tipps zur Observation“ nennt vier Hinweise: wasserdichte Wanderschuhe tragen, Fußspuren oder rotem Pandakot folgen, nach moosbewachsenen Ästen in Eichen-, Ahorn- und Rhododendronbäumen Ausschau halten und auf die Nähe von Kiwis, Beeren oder anderen Früchten achten. Eine Karte zeigt das schmale Verbreitungsgebiet des Kleinen Pandas entlang des Himalaja zwischen Indien und Südchina.

Leseprobe: Wie entstehen Sterne?

Das James-Webb-Weltraumteleskop kann dank seiner Infrarottechnik Bereiche des Weltalls sichtbar machen, die für andere Teleskope hinter Gas und Staub verborgen bleiben. Eine seiner ersten veröffentlichten Aufnahmen zeigt ein „kosmisches Kliff“ im rund 7.500 Lichtjahre entfernten Carinanebel – eine Sternenwiege, in der Forschende beobachten können, wie sich dort erste Sterne und Planeten bilden und ob lebensnotwendige Moleküle vorhanden sind.

Selber machen: Sommerliche Serviettentiere

Benötigt wird pro Person eine einfarbige Papierserviette sowie ein schwarzer Filzstift.

Der Fuchs

1. Die Serviette auseinanderfalten und ausbreiten.
2. Die untere Spitze auf die obere legen, um sie zu halbieren.
3. Die rechte Spitze auf die linke Spitze falten.
4. Das entstandene Dreieck so drehen, dass die rechtwinklige Spitze nach unten zeigt, und diese so nach oben knicken, dass sie bis zur gegenüberliegenden Seite reicht.
5. Auf die Rückseite drehen und erst die rechte, dann die linke Ecke nach oben falten, ohne dass sich die Ecken oben berühren.
6. Wieder umdrehen und Augen sowie Nase aufmalen.

Der Fisch

1. Die Serviette auseinanderfalten und ausbreiten.
2. Die untere Spitze auf die obere legen, um sie zu halbieren.
3. Die lange Seite des entstandenen Dreiecks einmal nach oben falten.
4. Auf die Rückseite drehen, sodass die lange Kante oben liegt, und die rechte Spitze zur Mitte hin nach unten knicken.
5. Dasselbe mit der linken Spitze wiederholen.
6. Die beiden dabei entstandenen Streifen nach außen knicken.
7. Auf die andere Seite drehen und Auge sowie Mund aufmalen.

Alleschecker: Alles gelesen, alles gecheckt?

1. Was gehört zu den Aufgaben von Hundeführerinnen und -führern bei der Bahn? a) Sie steuern Hundeschlitten im Winter b) Sie betreuen Haustiere von Fahrgästen der 1. Klasse c) Sie durchkämmen Baustellengelände nach seltenen Arten
2. Unter welchem Gewässer fährt der Eurostar hindurch? a) Ärmelkanal b) Mittelmeer c) Bodensee
3. Welches Schienenfahrzeug hat es nicht ins Quartettspiel geschafft? a) Elektrolokomotive 218 031 b) Handhebeldraisine aus dem 19. Jahrhundert c) Der Adler von 1835
4. Warum verläuft die Holzmaserung im ICE 3neo neuerdings quer? a) Die Abteile wirken dadurch breiter b) Das spart Material c) Sie verläuft weiterhin von oben nach unten
5. Wie viele Fahrradplätze bietet jeder ICE 3neo? a) 6 b) 8 c) 12
6. Wohin gelangt der kleine ICE auf seiner Zeitreise nicht? a) 100 Jahre in die Zukunft b) 200 Jahre in die Zukunft c) 300 Jahre in die Zukunft
7. Wie viele Rezepte enthält das Kochbuch von Clara, Frieda, Effi und Semih? a) 22 b) 77 c) 27
8. Wo lebt der Kleine Panda? a) In den Alpen b) In der Sahara c) Im Himalaja
9. Wie weit ist der Carinanebel von der Erde entfernt? a) 7.500 Lichtjahre b) Doppelt so weit wie die Sonne c) Unmessbar weit
10. Welche Tiere lassen sich laut Anleitung aus Servietten falten? a) Hase und Igel b) Fisch und Fuchs c) Katze und Maus

Die richtigen Antworten lauten: 1c, 2a, 3b, 4a, 5b, 6b, 7c, 8c, 9a, 10b.

Das Beste zum Schluss: Tolle Extras für junge Reisende

Das Kindermenü an Bord kommt in einer Snackbox in Form eines kleinen Bahnhofs und enthält neben dem Menü eine Süßigkeit sowie eine kleine Überraschung zum Spielen. Wer nach der Lektüre der LeseLOK Lust auf Videos, Spiele oder Hörbücher hat, findet weitere Inhalte im Bereich Kinderwelt im ICE Portal oder auf der Website für junge Bahnfans. Über einen QR-Code an den Sitzen oder über die App DB Navigator kann Feedback zur Zugfahrt gegeben werden.

Werbeanzeige: TOGGO Tour

Die Anzeige bewirbt die kostenlose TOGGO Tour, die durch verschiedene Städte reist; Termine sind in der TOGGO App zu finden.

Werbeanzeige: LEGO – Von ihr gebaut

Eine motivierende LEGO-Anzeige fordert Kinder auf, sich mit LEGO Steinen frei auszuprobieren, unter dem Motto: „Was denkst du dir als Nächstes aus?“

Impressum

Herausgeberin ist die DB Fernverkehr AG. Redaktion und Texte: KB&B – Family Marketing Experts, Hamburg. Illustrationen „Der kleine ICE“: Sascha Wüstefeld. Druck: ppm Fulda GmbH & Co. KG. Ansprechpartnerin für Anzeigen und Kooperationen: Sandra Erdmann.